红帽子6.0中使用TrueType字体

首先声明我不是这方面的专家；我压根儿不知道PostScript和TrueType字体之间的差异；现在我甚至不想知道。我希望的只是东西能运作。对那些细节，我要操心的还多的很。但当知道这些细节对一个过程或项目的成功很重要时，我的看法立刻变了。

　　开始着手…

　　在按照kegel.com的文档操作后，天，我竟看不出我的字体在Netscape(4.61)与StarOffice 5.1中有什么差别。“怎么了？”我想。在浪费了许多时间与不停的诅咒后，我最终决定转向RTFM。但没用。如果你已知道xfs如何工作，那么xfs手册页当然很好，但它竟连配置文件在哪儿都不告诉你（提示：/etc/X11/fs/config）。

　　我的第一个问题是，chkfontpath(8)确实将新字体路径添加到xfs配置文件了，但如果你的机器配置为使用到你的字体目录的直接路径，它并不修改任何东西。这就是我的遭遇。

　　修改你的FontPath以便它使用xfs――第一部分

　　我要做的第一件事是让X和我的字体服务器对话。虽然我的RedHat配置成xfs自动启动，但我的X看来并未和它对话。事实上，我用lsof(8)试着找出xfs在听哪个端口，它居然什么端口也没有听。这可能显示了我对xfs的无知，我的/etc/rc.d/init.d/xfs中xfs启动行是这样的：

　　daemon --check xfs su xfs -c \"xfs -port -1\" -s /bin/sh

　　xfs手册页描述端口选项为让xfs服务器听的端口。端口“-1”听来似乎不对头，或许它是我所不熟悉的什么的缩写（请纠正，别客气），于是，我将xfs的端口设置为标准端口7100：

　　daemon --check xfs su xfs -c \"xfs -port -1\" -s /bin/sh （译注：原文如此）

　　然后我以root重启xfs（/etc/rc.d/init.d/xfs重启）。好极了―xfs运行如我所愿，可是为什么我的字体在重启X并登录后并未更好看一些呢？

　　让X和xfs服务器对话

　　看来我的xfs虽然很乐意服务，可是我的X服务器不去听它。我有一个IBM Thinkpad 760e，知道配置X的痛苦。因此我保存了我的XF86Config文件的一个副本，而非每次试着去猜一个新配置（虽然Linux Mandrake这方面的能力给我很深映象）。我的旧XF86Config文件没有任何与xfs服务器对话引用，我不得不手工编辑。这对你可能有用，也可能没有，但对我来说还是有用的。

　　这是编辑前的旧节：

　　Section "Files"

　　RgbPath "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/:unscaled"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/:unscaled"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1/"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo/"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/"

　　FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/"

　　FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/Type1/"

　　EndSection

　　我只是简单地在这个文件里加了一个到字体服务器的引用，并且不在本地目录里找字体：

　　Section "Files"

　　RgbPath "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"

　　FontPath "tcp/localhost:7100"

　　EndSection

　　简单多了，是吧？可是事实证明还有不止一个要修改的地方。

　　最后的稻草

　　我有许多字体，其实有许多看来是多余的，某天我会处理掉它们的。我的问题是X字体服务器会按xfs配置文件里列出的顺序过一遍列出的路径。如果我指定一种特定字模的字体（a particular font from a particular foundry），这当然很好，但我只是简单地说，我要“Helvetica”字体，它会给我一个最先找到的“Helvetica”字体――而我希望它先找到TrueType字体。